כפילות לשון - כך תימנעו

שימו לב למשפטים הבאים:

🔹️ "איני אוהב את דעותיו של האיש, יחד עם זאת, איני שונא אותו".
🔹️ ‏"יש בישראל כמה ערים קדושות, כמו לדוגמה: חברון, צפת וירושלים".
🔹️ "זו הסיבה מדוע גברים מרוויחים יותר מנשים".
🔹️ "בבוקרו של יום שישי, תקף חיל האוויר כמה מטרות ברצועת עזה". 

סביר כי לרבים מכם המשפטים הללו נראים ונשמעים רגילים למדי וחפים משגיאות, אך חדי העין שבכם יבחינו בכפילויות הלשון המסתתרות בהם. 

שימו לב:
🔹️ במקום יחד עם זאת, כתבו עם זאת.
🔹️ במקום כמו לדוגמה, כתבו לדוגמה או כמו.
🔹️ במקום זו הסיבה מדוע (או זו הסיבה שבגללה), כתבו זו הסיבה.
🔹️ במקום בבוקרו של יום שישי, כתבו בבוקר יום שישי.

המילה "בבוקרו" מורכבת, למעשה, משילוב המילים "בבוקר" ו"של", ולכן הוספת המילה "של" אחריה היא בבחינת כפילות (כמו לכתוב "בבוקר של של"). עם זאת, צורה זו השתרשה כסגנון כתיבה, ויש הרואים בה תקינה ואף מעדיפים לנקוט אותה (כמו "בנו של נתניהו" במקום "הבן של נתניהו"), ועל כן היא מקובלת.

אלה רק כמה דוגמאות, ומלבדן יש עוד המון כפילויות לשון שפולשות ללשוננו ולכתיבתנו, בלי שנשים לב. לכן, היו ערניים וביקורתיים כלפי הטקסט שלכם.